-
1 sign-off message
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sign-off message
-
2 Engineering Sign-Off
Automobile industry: ESOУниверсальный русско-английский словарь > Engineering Sign-Off
-
3 log off
• sign off -
4 разписвам
signразписвам се 1. sign (o.'s name)разписвам се в присъствената книга (при почване на работа) sign onразписвам се при напускане на работа (за индустриален работник) sign offразписвам се на полица receipt a bill2. (увличам се да пиша) get into a writing vein* * *разпѝсвам,гл. sign;\разписвам се 1. sign (o.’s name); \разписвам се на полица receipt a bill;* * *1. (увличам се да пиша) get into a writing vein 2. sign 3. РАЗПИСВАМ се sign (o.'s name) 4. РАЗПИСВАМ се в присъствената книга (при почване на работа) sign on 5. РАЗПИСВАМ се на полица receipt a bill 6. РАЗПИСВАМ се при напускане на работа (за индустриален работник) sign off -
5 cierre y despedida
-
6 prekid rada
-
7 ođava
• sign off; sign-off -
8 перестать разговаривать
Русско-английский синонимический словарь > перестать разговаривать
-
9 отказаться от регистрации
отказаться от регистрации
(МСЭ-Т Х.1141).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказаться от регистрации
-
10 akhiri siaran
sign off, signed off, signed off, signing off -
11 uloskirjaus(tietotekn)
• sign-off• log-out• log-off -
12 выходить из работы
расчетная таблица; план работ по проекту — design schedule
отлынивать от работы; прогуливать, лодырничать — fake off
Русско-английский большой базовый словарь > выходить из работы
-
13 заканчивать сеанс связи
Русско-английский политехнический словарь > заканчивать сеанс связи
-
14 sonla
sign off -
15 заканчивать вещание
Русско-английский словарь по электронике > заканчивать вещание
-
16 заканчивать вещание
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > заканчивать вещание
-
17 cierre de emisión
• sign off -
18 uloskirjaus
• sign-off -
19 odjava
• sign-off -
20 odjaviti
• sign off
См. также в других словарях:
Sign-off — (or closedown) is the sequence of operations involved when a radio or television station shuts down its transmitters and goes off the air for a predetermined period; generally this occurs during the overnight hours. It is the opposite to a sign… … Wikipedia
sign off — {v.} 1. To end a program on radio or television. * /That TV newscaster always signs off by saluting./ 2. To stop broadcasting for the day. * /That TV station always signs off after the late movie./ … Dictionary of American idioms
sign off — {v.} 1. To end a program on radio or television. * /That TV newscaster always signs off by saluting./ 2. To stop broadcasting for the day. * /That TV station always signs off after the late movie./ … Dictionary of American idioms
sign off on — ˌsign ˈoff on [transitive] [present tense I/you/we/they sign off on he/she/it signs off on present participle signing off on past tense signed off on … Useful english dictionary
sign off on something — sign off (on (something)) to officially agree to or support something. Mary has to sign off on any expenses over $2,500. A judge must sign off on a search of anyone s property. If all parties sign off, the settlement would end eight years of… … New idioms dictionary
sign off on — sign off (on (something)) to officially agree to or support something. Mary has to sign off on any expenses over $2,500. A judge must sign off on a search of anyone s property. If all parties sign off, the settlement would end eight years of… … New idioms dictionary
sign off — (on (something)) to officially agree to or support something. Mary has to sign off on any expenses over $2,500. A judge must sign off on a search of anyone s property. If all parties sign off, the settlement would end eight years of court battles … New idioms dictionary
sign off on N. Amer. — sign off on N. Amer. informal give one s approval to. → sign … English new terms dictionary
sign off — ► sign off 1) conclude a letter, broadcast, or other message. 2) authorize (someone) to miss work. Main Entry: ↑sign … English terms dictionary
sign off on something — ˌsign ˈoff on sth derived (NAmE, informal) to express your approval of sth formally and definitely • The President hasn t signed off on this report. Main entry: ↑signderived … Useful english dictionary
Sign off — [dt. abmelden], Log out … Universal-Lexikon